Na albumie DJIN DJIN (wym. dżin dżin) Angelique Kidjo powraca do swoich korzeni. Kariera tej czterokrotnie nominowanej do Grammy Awards, cieszącej się wielkim uznaniem wokalistki i kompozytorki miała początek w benińskiej mieścinie portowej Kotonu, gdy Angelique miała zaledwie sześć lat.

Jako dziecko Kidjo fascynowała się ikoniczną okładką płyty Jimiego Hendrixa, dzięki czemu zaczęła śledzić afrykańskie korzenie w muzyce pochodzącej ze Stanów Zjednoczonych, Brazylii i Karaibów. W rezultacie powstała nominowana do Grammy trylogia albumów: OREMI, BLACK IVORY SOUL oraz OYAYA. Na DJIN DJIN Angelique Kidjo powraca do duszy Beninu i po raz pierwszy dzieli się nią z gwiazdorską ekipą gości w mariażu kultur, który znaczeniem wybiega daleko poza świat samej muzyki.

Tytuł albumu, zainspirowany tradycjami i kulturą ojczyzny artystki – Beninu położonego w Afryce Zachodniej, nawiązuje do dźwięku dzwonka, którym wita się w Afryce nadejście nowego dnia.

Projektowi Kidjo blasku dodają gwiazdy występujące na płycie u jej boku. Dzięki połączeniu ich wyjątkowych talentów oraz wpływów afrykańskich i zachodnich album DJIN DJIN wysławia piękno różnorodności, a jednocześnie jedności kultur, jaką Kidjo osiąga w swej muzyce.

Wśród legend biorących udział w nagraniu płyty znaleźli się:

• Peter Gabriel w utworze “Salala” – pierwszy singiel z albumu, („On zrobił tak wiele dla muzyki afrykańskiej; właściwie jest coś afrykańskiego w jego sposobie śpiewania, poruszania się i komponowania piosenek”);
• Alicia Keys w “Djin Djin” („Kiedy usłyszała w studio benińskie bębny, zawołała ‘Hej, to przecież hip-hop!’ Doskonale rozumiała tą muzykę i zaśpiewała przepięknie”);
• Joss Stone w “Gimme Shelter” („Przyjaźnimy się, więc gdy puściłam jej nagrania ze studio, nalegała, by wziąć udział w tym projekcie, a ja się bardzo ucieszyłam, że mamy taką możliwość”);
• Josh Groban w “Pearls” („On śpiewa z taką lekkością,” mówi Kidjo, „choć każdy wie, że śpiew na tym poziomie wirtuozerii nie może być łatwy”);
• Ziggy Marley w “Sedjedo” („On tak świetnie rozumie połączenie między muzyką jamajską i afrykańskimi rytmami, a szczególnie rytmem gogbahoun pochodzącym z mojej wioski”);
• Carlos Santana w “Pearls” („To nie tylko gitarzysta: On śpiewa, tańczy, płacze i się weseli z pomocą swej gitary”);
• Branford Marsalis w “Djin Djin” („Jest dla mnie jak brat! Kiedy gra, to nigdy nie wiesz, co zaraz usłyszysz i gdzie go zawiodą jego wspaniałe pomysły muzyczne”);
• wreszcie Amadou & Mariam w “Senamou” („Jesteśmy przyjaciółmi od bardzo dawna; ich udział w tym projekcie to wyjątkowe błogosławieństwo i dar”).

Producent Tony Visconti (David Bowie, Morrissey) sprawia, że brzmienie każdego utworu na płycie DJIN DJIN w pełni rozkwita. Materiał zarejestrowany w nowojorskim Electric Lady Studio dla wygody muzyków opatrzonym w przytulne dywany, sofy i domowe drobiazgi udowadnia, że siła muzyki może jednocześnie zjednoczyć i wyzwolić zarówno jej twórców, jak i odbiorców.

Cały zamysł DJIN DJIN opierał się na tym, by skonstruować album na benińskiej podstawie. Zatem puls płyty stworzyli perkusiści Crespin Kpitiki i Benoit Avihoue, członkowie benińskiego Gangbé Brass Band. Kidjo zaprosiła także do nagrań muzyków, których pochodzenie uzupełnia ideę DJIN DJIN: perkusistę Poogie Bella znanego ze współpracy z Erykah Badu i Chaką Khan; czarodzieja funkowych klawiszy Ampa Fiddlera, który ma na koncie występy u boku m.in. Prince’a i George’a Clintona; Larry’ego Campbella, multi-instrumentalistę, z którego talentu korzystali m.in. Bob Dylan, Emmylou Harris i Paul Simon; wielkiego senegalskiego basistę Habiba Faye z zespołu Youssou N’Doura; gitarzystę Lionela Loueke z zespołu legendarnego jazzmana Herbiego Hancocka; Romero Lubambo, brazylijskiego geniusza, który współpracował m.in. z Dianą Krall i Dianne Reeves; Joao Mota Z Gwinei Bissau; wreszcie mistrza harfy afrykańskiej kora Mamadou Diabate.

Część nowego materiału z płyty DJIN DJIN Kidjo wykonuje w językach Beninu, Nigerii i Togo.

Album Angelique Kidjo DJIN DJIN niesie ze sobą ważną lekcję: mimo wszystkich różnic pomiędzy gatunkami współczesnej muzyki, we wszystkim płyną wody afrykańskiej rzeki…

Tracklista:

1. Ae Ae
2. Djin Djin                 featuring Alicia Keys and Branford Marsalis
3. Gimme Shelter        featuring Joss Stone
4. Salala                     featuring Peter Gabriel
5. Senamou                featuring Amadou and Mariam
6. Pearls                     featuring Josh Groban and Carlos Santana
7. Sedjedo                  featuring Ziggy Marley
8. Papa
9. Arouna
10. Awan N’La
11. Emma
12. Mama Golo Papa
13. Lonlon (Ravel’s Bolero)
14. Arouna                    featuring Joy Denelane
15. Emma                     featuring Carmen Consoli